Speise-, äh, Getränke-, äh, Speisekarte?!

Wäre fast eine Speisekarten-Quiz geworden, aber diesmal ist es wohl dann doch zu einfach und offensichtlich: Diese Karte sollte bei ziemlich vielen Gästen auf den ersten Blick eher Verwirrung erzeugen:

Eine Angestellte des Betriebes, die mich beim Fotografieren ansprach, verwies zurecht darauf, dass es sich bei der Tasse nun mal um das Logo des Betriebes handeln würde. Aber im Ernst: Wer rechnet damit, dass in einer Karte mit einer Kaffeetasse als Titel die Speisen zu finden sind, aber nicht die Getränke?! – Betriebslogo hin oder her – ein zweites Logo wäre hilfreich.